つみきのいえ　英語版

絵本『つみきのいえ』の英語版です。

文： 平田 研也
絵： 加藤 久仁生

Arthur Binard (原著), アーサー ビナード (翻訳)
出版社： 白泉社
2009/11/1
四六倍判変型

【出版社からの紹介】
ほとんどの建物が水没した土地で暮らす老人。ある日落とし物を探しに海に潜ると…。
第８１回米国アカデミー賞短編アニメーション部門受賞をはじめ、２００８年６月のフランス・アヌシー国際アニメーション映画祭クリスタル賞（最高賞）・こども審査員賞をダブル受賞、２００８年度第１２回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞など、世界中の映画祭で２０冠に輝いた短編アニメーション「つみきのいえ」を、作者である加藤久仁生（監督）、平田研也（脚本）の二人が絵本として描きおろしました。

アカデミー賞を受賞した原作アニメーションとともに、日本中を魅了した絵本「つみきのいえ」。日本絵本賞受賞の詩人アーサー・ビナードが、それを英訳し、今、世界に発信します。声に出して心地いい英語、読み比べて楽しい英語。新しい「つみきのいえ」“Once upon a Home upon a Home”です。初掲載イラスト+オリジナル日本語原文収録。